I found this list of terms of commonly used words from here
It looks like a good list to support. I think about 1/2 of them are
Having tackled formatting a few more citations, I think we really need to
support some sort of syntax
for helping with volumes and editions. Formats I’ve seen include things
Edition 3, 3rd edition, 3rd ed.
Vol. 1, volume 1, 1st volume.
So some support for ordinal support (as in date) would be helpful.
Is anyone collecting these ideas?
app. appendix art. article chap. chapter div. division ed. editor,
edited by, edition eds. editors et al. and others (Latin et al) n.d. no
date no. nos. number(s) n.p. no place p. pp. page(s) par. paragraph pt.
part rev. revised sec. section ser. series suppl. supplement s.v. under
the word (Latin sub verso) trans. translator(s) vol. volume